Tydning vedrørende ægteskab - Tyrstrup, Haderslev 1788-1815

[Mona Jensen]

Hej,

Så er det galt igen. Denne gang vedrørende ægteskab på Christian Dinisen Snoor og Mette Pedersdatter i Tyrstrup.

KB 1788-1815, Tyrstrup, Sdr. Tyrstrup, Haderslev ny ops. 131 nederst til højre og side 132 øverst til venstre.

Jeg læser:

Christian Dinisen en Ungkarl og

Skrædder i Tyrstrup, Dinis Nielsen af Ostorp

og fordum Grethe Dorthe Laues datter af Tyrstrup

uægtefød søn, med Mette Pedersdatter at Hierndrup

Land........ Mandens Peder Nissens og fordum

Mette Andreas Datter i Hierndrup ægtefød

datter.

På forhånd tak og

med venlig hilsen

Mona

[John Hauerberg]

Hej

Christian Dinisen en Ungkarl og
Skræder i Tyrstrup, Dinis Nielsens af Ostorp
og fordum Grethe Dorthe Laues datters af Tyrstrup
uægtefød Søn, med Mette Pedersdatter at Hierndrup
[næste side]
Landboels-Mandens Peder Nissens og fordum
Mette Andreas Datters i Hierndrup ægtefød
datter.

Vh
John

[Mona Jensen]

Hej John,

Mange tak for svaret.
God Week-end

Mona Jensen