Niels Jacobsen og Berteline

[Donald Gundersen]

Hej håber i kan hjælpe med hvad der står ved Niels Jacobsen og Berteline Kirstine Pedersens Vielse.det er godt nok ikke gammelt men sjusket skrevet efter min mening !
Vejle amt As kirke 1892 - 1912 opslag 120 nr 10
På forhånd tak .
Donald

[Lars Bo Foller Larsen]

det er nu ikke sjusket, men alm. skråskrift som jeg lærte det i skolen

10 egentlig nr.7

Dagleier Ungkarl Niels Jacobsen af
Østerhaab, Hatting Sogn, født i Bis-
holt, Skjold Sogn d 29 marts 1876 af
Forældre: Ugift Ane Margrethe Jacobsen
af Skjold og Ungkarl Jakob Nielsen af Sejet[huse?]
(Hun er nu gift med Husmand Jørgen Nielsen
i Hosby) Brudgommen 25 Aar

Pige Berteline Kirstine Pedersen af Øster-
haab, Hatting Sogn, født i Oense, Øl-
sted Sogn, Hatting Herred, 23 December
1870 af Forældre: Ugift Jensine Ras-
mussen af Ølsted og Ungkarl Smede-
svend Kristian Lund Pedersen af
Ølsted. Bruden 30 Aar

Husmand Jørgen Niel-
sen (Paaske) og Slagter
Hans Hansen begge
af Husby
a, 26 Oktober. b, 27 -, 3 November, 10 - i Hatting Kirke

12 November As.

Sognepræsten i Kirken


Sejet Uth Bjerre Vejle

[Gitte Hovedskov]

Hej Donald
Efter min bedste overbevisning står der følgende:

Ægteskab No. 1

Brudgommen:
Daglejer, Ungkarl Niels Jacobsen af Østerhaab, Hatting Sogn, født i Bisholt, Skjold Sogn d. 29. Marts 1876 af Forældre: Ugift Ane Margrethe Jacobsen af Skjold og Ungkarl Jakob Nielsen af Sejeth (Hun er nu gift med Husmand Jørgen Nielsen i Hosby. Brudgommen 25 Aar.

Bruden:
Pige Berteline Kirstine Pedersen af Østerhaab, Hatting Sogn, født i Oense, Ølsted Sogn, Hatting Herred, 23. December 1870 af Forældre: Ugift Jensine Rasmussen af Ølsted og Ungkarl, Smedesvend Kristian Lund Pedersen af Ølsted. Bruden 30 Aar.

Forloverne:
Husmand Jørgen Nielsen (Paaske) og Slagter Hans Hansen, begge af Hosby

Tillysning:
a. 26. Oktober
b. 27.    -
3. November
10.    -
I Hatting Kirke

Vielsen:
12. November (1901 jf. øverst)

Præst:
Sognepræsten i Kirken

Håber dette er en hjælp.
Venlig hilsen
Gitte

[Donald Gundersen]

Tak for hjælpen til Lars Bo og Gitte .
MVH
Donald.