Kirkebogen i Sindbjerg, Nørvang herred, Vejle amt

[John Honoré]

I kirkebogen 1844 -1864 i Sindbjerg, Nørvang, Vele amt side og opslag 162 står opført, at Ane Lene Jensen får en datter Jensine Hansen den 5. juli 1861. Kan nogen hjælpe mig med tydning  under forældre.
Jens Peter Sørensen er Ane Lene Jensens far. Jeg mener der står at Hans Jakobsen er udelagt som fader og han bor på Ussinggaard. Er dette tilfældet bliver det nok svært at spore ham.

John Honoré

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej John.

Jeg læser:

den 5te Juli

Jensine Hansen

Hjemmedøbt den
7de Juli
I Kirke den 18de Aug.

Fruentimmeret Ane
Lene Jensen, 24 Aar
i Ørum Bou
(hos Faderen Jens Peter
Sørensen) udlagt
som Barnefader
Ungkarl Hans Ja-
kobsen (Som Karl paa
Ussinggaard

Pigen Mette Rasmussen,
Do Marie Madsen
Ungkarl Anders Kri-
stensen, Do Kristen
Jensen og Hmd.
Therkel Jensen, Alle
af Ørum.

[John Honoré]

Mange tak for hjælpen