vanskelig tekst fra 1574

Startet af Else Jespersen, 13 Feb 2011 - 23:18

Forrige emne - Næste emne

Else Jespersen

Hej.
Kilden er:  Kongens Retterting (RA). Rigens Forfølgningsbog 1570-76, fol 69b-70b. Peder Muncks forfølgning.
Teksten:

Peder Munck xxx actung Tryggevælde x
xxxxx
(Andet dokument, EJ)
Peder Munck tog stævning over fru Ane Madsdatter, afgangne Albrit Høgs efterleverske, og hendes lavværge, om hun havde noget mod samme forfølgning til laas at sige, thi hendes fader Mester Mads Hvid var død. Actum Tryggevælde, 6 die novembris 1574
(Sidste dokument, EJ)
L 1: Peder Munck udi xxxx....
L 2: xxx...
L3: xxx...
L4: xxxxxx, dejligst (?) x Mester Mads Hvide x
L5: x Ane Madsdatter
L6: Actung Tryggevælde 27 die december x 74.

På forhånd mange, mange tak! Venlig hilsen Else Jespersen






[vedhæfting slettet af admin]
Else Jespersen
else.jespersen@mail.dk