Er det Maren Terkildsdatter fra Aarhus 1798

[Rose Marie Spooner]

Da navnet Terkildsen bliver stavet på flere forskellige måder her omkring Aarhus beder jeg om hjælp til tydning af følgende:
Jeg har fundet en Maren TerkildsDatter, men kan ikke tyde en del af oplysningerne
KB Aarhus, Sabro, Vitten 1766-1813/73-3
Dom 17 p. F.... 30. september (1798) frembaaren af ...... ...... ....... Maren TerkildsDatter ......?
..... ...  .... Rasmus ......... og Magrethe Nielsdatter alle af Witten
På forhånd tak for hjælp.
Mvh
Rose Marie Spooner

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

KB Aarhus, Sabro, Vitten 1766-1813/73-3
Dom 17 p. T.(Trinitatis) sc.(scilicet = det vil sige) d. 30. Septembr (1798) Frembaaren af
Mogens Sørensens Hustrue  Maren TerkildsDatter.
Faddere Tomas Kielsen, Jens Kiær, Rasmus Skytte,
Rasmus Mikkelsens Hustrue og Magrethe Nielsdatter
alle af Witten.

mvh

Jørgen

[Rose Marie Spooner]

Hej Jørgen!
Mange tak for det hurtige svar.
Mvh
Rose Marie