Vielse den 7 april 1834 i Sønder Bjerge Kirke, Sønder Bjerge Sogn i Vester Flakk

[svenn chr. trønning]

Jeg har en vielse den 7 april 1834 i Sønder Bjerge Kirke, Sønder Bjerge Sogn i Vester Flakkebjerg Herred, Sorø Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Sønder Bjerge Kirkebog side 98 nr. 2. Opslag 97, Kontraministerialbog 1771-1837.

Jeg får det til:

"
1834.
Ung? Karlen Nico
laisen gaardmand
og Smed i Tytoften 22 aar
ugift ?

Pigen Anna Niels?
23 aar fra
? ?.

Hvem Forloverne er:
?; ? Lars ?
i ? ?: ?
? ? ?
?.
"

På forhånd tak for hjælpen


Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119026#157305,26387557

[Ole Westermann]

1834.
Ungk Niels Nico-
laisen Gaar(d)mand
og Smed i Tystofte 22 Aar
vist Kopatest (Koppeattest)

Pigen Anne Niels(datter)
23 Aar fra Bierre
har Koppeat(t)est

Hvem Forloverne er:
G. Hans Larsen
i Orebye  H. Jørgen
Christensen paa
Stesnes

Viet 1834 7de April

De er nok her ved FT-1834
Sorø, Vester Flakkebjerg, Tjæreby, Tystofte, en Gaard, 5, FT-1834, C7212
Niels Nicolaisen                   23     Ugift          Gaardmand      
Kathrine Nicolaisdatter           15     Ugift          Hans Søster      
Peder Nicolaisen                     7     Ugift          Hans Broder      
Ane Nielsdatter                   24     Ugift          Tienestepige      
Anders Larsen                           26     Ugift          Tienestekarl      
Karen Pedersdatter                   24     Ugift          Tienestepige      
Christen Christophersen           17     Ugift          Tienestedreng     

mvh Ole

[svenn chr. trønning]

Til Ole Westermann.

Endnu en ng vil jeg sige dig mange tak for din hjælp til mig.

Medenlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning