HJÆLP til tydning af rubrikkerne VEDTEGNINGER i lægdsrulle ønskes

[Karen Riis Jensen]

Præstø amt, 1825 L, Landrulle / hovedrulle, Lægd 1 - 30
2. sjællandske udskrivningsdistrikt, lægd nummer 15


www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=17391#17391,767717

For opslag 183, på venstre side, nederste del:

Gl. nr.  385       Frederik, søn af Peiter Sørensen                                          xxxxxxxxxxx                                                                                                                                                                                                                                       

Samt Vedtegninger for Frederiks ældste søn:                                                                                         
386       332            Jens                                                       Afg 4. Januar 1827 til Kjøge
                                                                                                Mod Kaution, Afg. XXX 1827
                                                                                                X.X. givet til 1/11  1827 XX


Håber at der er nogen, der har mulighed for at hjælpe !

Venlig hilsen
Karen

[Ole Westermann]

Hej Karen

Gl. nr.  385       Frederik, søn af Peiter Sørensen 
udt(jent) Kavall(eriet)
1813  S2LR 4/2 (2.Sjællandske Livregiment)
givt Indsidder
1822 overg. i Reservekl.
   t.v.
Afsked Sess 1827                                                                                                                                                                                                                                                               

Samt Vedtegninger for Frederiks ældste søn:                                                                                         
386       332            Jens
AP (Amtspas)  4 Januar 1827 til Kjøge
mod Caution, Afgb. M.1827
A.P. gielder til 1/11  1827
                       Sess.1828

mvh Ole

[Karen Riis Jensen]

Kære Ole -Tusind tak for din hjælp !!!  Herligt at du ville hjælpe !

Venlige hilsner,
Karen

[Ole Ingvordsen]

Hej

En enkelt ændring:

1813  S2LR 4/2 (2.Sjællandske Livregiment) -> 1813  S2LR 4/2 (Soldat 2. Livregiment)

Venlig hilsen
Ole

[Karen Riis Jensen]

Mange tak for yderligere oplysninger,  Ole.

Vh
Karen

[Karen Riis Jensen]

Jeg forsøger at blive klogere på disse lægdsruller, og har derfor brug for at få HELE teksten i følgende lægdsrulle transskriberet:

HJÆLP ønskes til tydning af hele teksten i lægdsrulle 1839:

Køge landsogn i 1839:
1. sjællandske udskrivningsdistrikt i Roskilde amt, lægd nr. 33

Alle ruller blev skrevet fra maj 1838 til april 1839

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=17179#17179,708555

Opslag 303 : venstre side
Gl. nr. 106     nyt nr.  83   Jens, søn af Frederik Peitersen, født i Vedskjølle,            21 aar
Gl. nr. 107     nyt nr.  84   Lars Peder, søn af Frederik Peitersen, født i Vedskjølle,   20  aar

Jeg ved godt, at ovenstående tydning er en STOR mundfuld, men jeg håber, at nogen har mod på opgaven.

Mvh
Karen