Ingeborg Hansdatters (Brandsby) skifte på Langeland 1744

[Jørgen Bue Lond]

Hej,

Jeg håber, nogen vil hjælpe mig med denne afskrift.
Især det der står om den afdødes slægtninge.
Forældrene bor såvidt jeg kan læse i Holsten, men har de meldt fra, eller kan man ikke finde dem?
(Ingeborg er søster til min kones 6xtipoldemor. )

Hilse Jørgen

Grevskabet Langelands Skifteprotokol bog 12, fol 46
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=139815#139815,34390007
Anno 1744 den 27de Febr.
...
Jeg underskrevne Jacob Smidt,
...
...  ... efter forgaaende Re-
gistering og Vurdering den 28de Janu ..
til forn, og Tillysning af Tranekiær Bir-
cke Ting af 22 Febr. Dereffter, foretaget
Skiffte og Deeling efter Hans Madsens i Brans-
bye hans afgangen hustrue Ingeborre
Hansdatter, der sammesteds boede og døde
imellem bemlte hendes efterladte Mand
paa dend Eene og deres sammen auflede
efterladte Børn, som Er Een Søn Madtz
Hans. 8 3/4 Aar og Een Datter Anne Hans-
Datter 7 Aar gammel paa dend anden
Siide; og som ingen af Børnenes
Slægt eller paarørende Paa Moder-
ens Siide, her paa Landet findes, men
efter forrige... udi Holsten ere
boende, ...ej nogen af dem Kunde møde
skiftet at be...n, Ch...dersted til
ingen  .... her ved Overværelse ..
ægte Mand Michel Rasmusen Jord Egne
Bonde i Bransbye ...de  Umyndiges ---
th
udbelagte. ..her ved tilstæde, ....underskrefne Vurderings Mændene Niels Matzen
og ...Jens. af Kiedebye, og da er bleven forhandlet som følger;
... oplæst for berørte paa b... Skifftes Tillysning, som er af Følgende
Indhold;

[Ole Westermann]

Jeg læser:

Anno 1744 den 27de Febr.
...
...        Jeg underskrevne Jacob Smidt,
...
...                  ... efter forgaaende Re-
gistering og Vurdering den 28de Janv. Næst-
til forn, og Tillysning af Tranekiær Bir-
ke Ting af 22de Febr. dereffter, foretaget
Skiffte og Deeling efter Hans Madsens i Brans-
bye hans afgangen Hustrue Sl. Ingeborre
Hans Datter, der sammesteds boede og døde
imellem bemlte hendes efterladte Mand
paa dend Eene og deres sammen auflede
effterladte Børn, som Er Een Søn Madtz
Hans(en) 8¾ Aar og Een Datter Anne Hans
Datter 7 Aar gammel paa dend anden
Siide; og som ingen af Børnenes
Slægt eller paarørende Paa Møder-
ne Siide, her paa Landet findes, men
effter forregivende udi Holsten ere
boende, saa ej nogen af dem kunde møde
Skiftet at bievaahne, thi blev i deres sted til-
tagen og var her ved overværende Vel-
agte Mand Michel Rasmusen Jord Egen
Bonde i Bransbye de Umyndiges tarf
at beobagte, saa var og her ved tilstæde, Vur---derings Mændene Niels Matzen
og Morten Hans(en) af Kiædebye, og da er bleven forhandlet som følger;
   Først blev oplæst for berørte paaberaabte Skifftes Tillysning, som er af følgende
   Indhold;

mvh Ole

[Jørgen Bue Lond]

Tusind tak, igen, Ole,
Man vidste altså ikke noget konkret om Ingeborgs forældre.

Det må jo så også gælde for søsteren, der jo har samme forældre, og som jeg er på jagt efter.
Så det bliver nok svært, hvis de bor i Holsten.

Men mon ikke forældrene har boet på Langeland, og fået døtrene der.
Så måske er det muligt. Jeg tror ikke, at faderen Hans er hvem som helst.

Hilsen Jørgen

[Ole Westermann]

Husk på Jørgen, at når der blev skrevet Holsten dengang, så var det ofte Sønderjylland.

[Jørgen Bue Lond]

Hej Ole,

Ja, Holsten var ligesom Slesvig ofte det samme som alt syd for Kongeåen.
Men det gør det nok ikke lettere at finde forældrene på den tid.
Men Slesvig kan også være byen.

Jeg kan forestille mig, at faderen var forpagter på Langeland, men er sendt til en gård i "Holsten", der ejes af et af Langelands godser.
Begge døtrene Hansdatter var jo gift med forpagtere. Og den afdøde forpagter her i skiftet var også gift med en Hansdatter.
Hun kunne være deres søster eller halvsøster.
Det lyder og er indviklet.

Hilsen Jørgen