Nu kniber det igen med Ringkøbing?

[Rose Marie Spooner]

Hej! Desværre ret dårlige sider i
Ringkøbing-Skodborg-Bøvling 1761-1800 gl. Opslag 23 side 23 nederst
Dom 16 p Trinit er det eneste, som nogenlunde kan læses og jeg håber derfor på hjælp igen.
På forhånd tak
Med venlig hilsen
Rose Marie Spooner

[Ralph Rasmussen]

Jeg tyder det meste:

Dom: 16 p: Trinit: Jens Madss: og Karen Andersdr: en
Søn døbt navnl: Mads. Sud.....s Datt: Anne Kirstine
bar den. Fadd: Hans Madss:, Niels [H]Julmnd, Mikkel Sud....
og Syster Else Marie og Pig: Anne Andersd: i Sund...? Je....

Set også her:  https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33546-4581-77?cc=2078555&wc=M5KJ-T31:357517001,360280201,360306101,360306601

[Vibeke Carøe]

Hej Rose Marie.

Tilføjer til Ralphs tydning:

Dom: 16 p: Trinit: Jens Madss: og Karen Andersdr: en
Søn døbt navnl: Mads. Peder Sudermarks (Suder+forkortelse for mark) Datt: Anne Kirstine
bar den. Fadd: Jacob Madss:, Niels [H]Julmnd, Mikkel Sud....(sandsynligvis Sudermark - Peder Sudermarks børn Mikkel, Else Marie og Anne Kirstine står ofte fadder, fx også længere oppe på denne side ved Niels Maagaards barns dåb 2. pinsedag)
og Syster Else Marie og Pig: Anne Andersd: i Sund...? Je....

[Rose Marie Spooner]

Hej!
Hjertelig tak for svar både fra Ralph og Vibeke. En god hjælp til at komme videre på.
Med venlig hilsen
Rose Marie Spooner