Rasmus Jørgensen fæste 1943 Nedergårds gods, Langeland - del 2

[Peter Bøjesen Jensen]

Hej.

Håber, at der er en, som kan være mig behjælpelig med at komme igennem denne del af dette fæstebrev.

Nedergård Gods fæstebreve 1801-1869. Løsark. FS billede 349-351

Fæstet finde på FS her:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-32875-5008-74?cc=2015318&wc=M52B-6T5:333467801,334528701,334531301

Jeg læser fra punk 2 nederst:
2. I Landgilde og S......... erlægger Fæsteren aarlig ... 4 stk
....., 2 Tdr Havre, 1 ...de Lam, 1 fede Gjæs af ......... 10 pund vægt pr. stk, og
2 Rbd Sølv i penge, ...... 2 ...... ...ende Høns. - ....net ha.... fraf.......
....Yd.... hvert Aars Mortensdag eller 11 Novebmer, skal paa anfordring af
Herskabet leveres fra den Tid og indtil det paafølgende Aars 15 Marty enten
paa Nedergaard eller i Rudkjøbing, hvilket af disse Stæder Herskabet maatte
bestemme, og skal sammen altid ydes med ....de, ..... og ret............
til hvert Aars 1 November, og ......... til hvilken tid i Sommerens .....
.......... maatte forlange, pengene betales med halvdelen til hvert aars 1. Mai
og 1. November, - hvilket saaledes alt ydes og præsteres første gang i Aaret 1843.
næste side:
3. .... fritagelse af ........in natura yder og præsterer .........
Fæster Alt ham derfor er akkorderet og indgaaet af denne Gaard, .... den
imellem Herskabet og .......... med ..... under 20 Juli 1840 derom
....... og tinglæst ......., .....gen han ligeledes har imodd... ......
.......igta..se som han stedse i enhver henseende ....gtig skal ..........
... og opfylde.
4. Gaardens Bygninger, Besætning, Inventarium, Føde og Sæde
korn, samn hegn i Mark og omkring Gaard og H....ger, .......Lade, Vand-?
steder og Vandafladningsg....der? der efter vedhæftede lovlige Synsfor-
retning er Fæsteren overleveret i ......tet og ...........stand, ......han
saaledes .........vedligeholde, eller i manglende Fald ansvar...........
... mod Forordningerne af 8 Juni 1787 og 9 Marty 1838 til enhver Tid tilsvare
de st......indende Mangler og Brøstfældigheder efter lovlig Taxation.
Paa Fæsterens Ønske ...ed at ombygge det vester Ildhuus? i Gaarden
....... hand dertil fornødent Undertømmer til 12 Fag, leveret fra Nedergaard
imod Saug......La...ting. Og skal dette nye Huus af Fæsteren være rigtig?
i .....glet Stand, for...st unden 1. Januar 1847. Maae Fæsteren .............
fornævnte Tømmer, skal han derom melde sig Aaret forudinden Angust
Maaneds Udgang. Det er en selvfølge at .......sig Bygning tillige
med Gaardens øvrige Bygninger bliver Nedergaards Godses fuldkomne Eien-
dom, uden at Fæsteren for de derpaast............... Bekostninger til.....
.... ....gensam...... Erstatning af Herskabet ligesom han........ Lod ......
at over....... Fæsteren ved et lovligt Syn paa hans Bekostning.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Her er resultatet af min gennemlæsning:

Jeg læser fra punk 2 nederst:
2. I Landgilde og Smaaredsel erlægger Fæsteren aarlig 5 Td 4 Skp
Byg, 2 Td Havre, 1 godt Lam, 2 fede Gjæs af idetmindste 10 pund Vægt pr. Stk, og
2 Rbd Sølv i penge, saa og 2 gode levende Høns. - Kornet som er forfaldet
til Ydelse hvert Aars Mortensdag eller 11 November, skal paa anfordring af
Herskabet leveres fra den Tid og indtil det paafølgende Aars 15 Marty enten
paa Nedergaard eller i Rudkjøbing, hvilket af disse Steder Herskabet maatte
bestemme, og skal sammen altid ydes med gode, sunde og velrensede Va-
rer samt forsvarligt Maal og Opmaal. Lammet og Gjæssene leveres
til hvert Aars 1 November, og Hønsene til hvilkenTtid i Sommerens Løb
Herskabet maatte forlange, Pengene betales med Halvdelen til hvert aars 1. Mai
og 1. November, - hvilket saaledes Alt ydes og præsteres første gang i Aaret 1843.
næste side:
3. For Fritagelse af Hoverie in natura yder og præsterer nærværende
Fæster Alt ham derfor er akkorderet og indgaaet af denne Gaard, ved den
imellem Herskabet og Fratræderen med Flere under 20 Juli 1840 derom
oprettede og tinglæste Contract, hvorpaa han ligeledes har meddeelt sin
Forpligtelse - som han stedse i enhver Henseende nøiagtig skal efterkom-
me og opfylde.-
4. Gaardens Bygninger, Besætning, Inventarium, Føde og Sæde
korn, samt Hegn i Mark og omkring Gaard og Hauger, saaog Lade, Vand-
steder og Vandafledningsgrøvter, der efter vedhæftede lovlige Synsfor-
retning er Fæsteren overleveret i complet og mangelfrie Stand, skal* han
saaledes stedse vel vedligeholde, eller i manglende Fald overeensstemmen-
de med Forordningerne af 8 Juni 1787 og 9 Marty 1838 til enhver Tid tilsvare
de stedfindende Mangler og Brøstfældigheder efter lovlig Taxation.
Paa Fæsterens Ønske om at ombygge det vester Udhuus i Gaarden
tilstaaes ham dertil fornødent Undertømmer til 12 Fag, leveret fra Nedergaard
imod Sauglønnens Betaling. Og skal dette nye Huus af Fæsteren være opført
i complet Stand, senest inden 1. Januar 1847. Naar** Fæsteren maatte ønske
fornævnte Tømmer, skal han derom melde sig Aaret forud inden Angust
Maaneds Udgang. Det er en Selvfølge at denne ny Bygning tillige
med Gaardens øvrige Bygninger bliver Nedergaards Godses fuldkomne Eien-
dom, uden at Fæsteren for de derpaa anvendende Bekostninger tilkom-
mer nogensomhelst Erstatning af Herskabet, ligesom samme i sin Tid bliver
at overlevere Fæsteren ved et lovligt Syn paa hans Bekostning.


* jeg tror der mangler lidt blæk her.
 (Det vil passe med "skal" sml. med "skal" 6 linier længere nede)
** det ligner et "M" lidt, men har en opstreg mindre end "M" i Maaneds",
 saa jeg tror, det er et "N" og at der skal stå Naar.

mvh

Jørgen

[Jørgen Thue Pedersen]

Rettelse:

Fæster Alt ham derfor
>>
Fæster Alt som derfor

mvh

Jørgen

[Peter Bøjesen Jensen]

Hej Jørgen.
Du skal have mange tak for hjælpen.