FT 1921 i Sønderjylland

[John Thomsen]

Vi har et mindre problem med min kones farfar.

Han er født i Viskinge på Sjælland, men kommer omkring 1920 (Genforeningen) til Sønderjylland, hvor han gifter sig med en Nordborg-pige i 1923.

AO Nordborg 1898-1959, opslag 75 #3
1923 vielse
Karl Aage Emil Nielsen, Tjenestekarl i Ryslinge. Ungkarl.
Forældrenes Stilling: Indsidder. født i Viskinde Avnsø, Sjælland d, 7. Juni 1899
Anna Jessen, Tjenestepige i Søvang. Pige. Forældrenes Stilling: Arbejder. født i Søvang d. 8. Juni 1904, døbt 10. Juli 1904
Kirkelig vielse 24. Juni 1923.
Vidner: Fodermstr Erik Riemer i Pøl. Husassistent Elli Reese i Pøl
Lysning i Nordborg Kirke d. 15/4 1923

Problemet er blot, hvor han er ved Folketælling 1921; vi har ham frem til 1916 i Viskinge og fra 1925 i Ullerup. Men vi er lid mystificerede af det nævnte Ryslinge, for sådan et kender vi kun på Fyn, men dér er han tilsyneladende ikke.

Er der nogle, der kan hjælpe

[Inge Nissen]

Der var jo en højskole Ryslinge?

[Eva Morfiadakis]

Ryslinge Højskole är på Fyn. Nordborg ligger på Als. För inte så länge sedan åkte jag färja från Fyn till Als.

Det är kanske inte omöjligt att han var på Fyn och hon i Søvang på Als. På något vis har de mötts.

Eva M