KB 1736-1800 Snesere, Bårse, Præstø ny udgave ops. 24 Lars Nielsens daab 1747

[Bodil Cziezerski]

Hej,

jeg læser på venstre side:

Dca 9 p. Trin: døbte ieg Niels Jensens barn af Lille Rytting
kaldt                              Lars
Baaret af Jeppe Pedersens Kone i Siolte. S??? i lille
Ryttinge. Claus Hansen ibid. Hans Jensens ff. ibid:
S??? ff. ibid

konen introduceret Dca 12 p. Trin:

Haaber der er nogen der kan hjælpe mig.

vh.
Bodil

[Poul-Erik Langvad]

Hej

Jeg får det til:


Dca 9 p. Trin: døbte ieg Niels Jensens Barn af Lille Rytting
kaldet                              Lars
Baaret af Jeppe Pedersens Kone i Siolte. Smeden i lille
Ryttinge. Claus Hansen ibid. Hans Jensens hs. ibid:
Smedens hs. ibid

Konen introduceret Dca 12 p. Trin:

hs. står for hustru.

M.v.h. Poul-Erik

[Bodil Cziezerski]

mange tak, Poul Erik

v.h.
Bodil