Publ.abs. 1702 i Aasted

[Jette Sørensen]

Hej
Er der nogen der kan hjælpe lidt.
KB Aasted, Horns, Hjørring 1701-1752, opslag 15
D.22. november 1702
Jeg læser: Thomas Sørensen Calmer som havde...........  datter Ingeborg
Venlig hilsen
Jette Sørensen

[Peter Grishauge]

Jeg læser:
D.22. november 1702
Thomas Sørensen Calmer aff Bachman, som
havde besoved Præstens datter Ingeborg Frantzd:

mvh Peter

[Jette Sørensen]

Hej Peter
1000 tak skal du have. Det var ikke så godt
Venlig hilsen
Jette

[Grethe Elten Mortensen]

Hej

Nej, det var ikke så godt, men det bliver værre, se nedenunder:

Ingeborg Frandsdatter Vogelius datter af præst i Åsted Frands  Mikkelsen Vogelius og hustru Kirsten Madsdatter, født 1669 og død 1702, begravet august 1702 (KB Åsted opslag 13.
Ifølge Klitgaards Vendsysselske Præstefamilier side 23 var Ingeborg Frandsdatter trolovet med Christoffer Mumme da hun blev gravid med Thomas Sørensen Calmer, og hun valgte derfor at tage sit eget liv.

Godt nytår
Venlig hilsen
Grethe Elten Mortensen