KB 1833-1847 Brovst sogn (Nørøxe) ØHH Hjørring Amt

[Kirsten Ørum]

Hej

Jeg søger hjælp til at tyde bemærkninger i ovennævnte kirkebog opslag 102 nr. 12 vedrørende

Johanne Marie Christensdatters konfirmation i Brovst kirke.

Venlig hilsen
Kirsten Ørum

[Peter Grishauge]

nr. 12 Johanne Marie Christensdatters
hosbonde Peder Nielsen ..bal af
Nørøxe
døbt i Svenstrup kirke
12 Febr. 1832
Veloplagt, flittig og sædelig
Vacc. 10de Julii 1833 af samme (Ramløse)

mvh Peter

[Kirsten Ørum]

Hej Peter

Tusind tak - det var dog en rosende omtale af et Tyende.

Venlig hilsen
Kirsten Ørum