Begravelse i oktober 1917 (Brede?) af Peter Thode Hybschmann, f. 1885

[Werner Knudsen]

Peter Thode Hybschmann blev født d. 5. januar 1885 i Korup (Ravsted, Slogs, Tønder). Han er ældste bror til min farmor. I et brev fra hende til min farfar den 14.10.1917 (http://krigsbreve.blogspot.dk/2014/10/skreven-d-141017.html) kan jeg læse at han er død kort forinden. Af et andet brev den 22.10.1917 (http://krigsbreve.blogspot.dk/2014/10/skrevet-d-221017.html) kan det ses at hun var til begravelse i Borrig, hvor jeg fra andre breve ved at Peter boede.

Borrig må være det sted, der i dag hedder Borg (Brede, Lø, Tønder), se Slesvigske Stednavne http://www.rostra.dk/slesvig/scripts/suche.php?detail=354. Men jeg har søgt i kirkebøgerne både for Brede og de omliggende sogne uden at kunne finde Peters dødsfald og begravelse. Den står heller ikke i Ravsted, hvor resten af familien stadig boede.

Er der nogen, der kan hjælpe mig videre?

Mvh Werner Knudsen

[Poul F. Andersen]

Hej,

Hvad er det for en tekst, som du ikke kan læse, og som vi skal hjælpe dig med at tyde?

Måske passer dit spørgsmål bedst til det forum, der hedder: "Ane efterlysning" ?

[Werner Knudsen]

Jeg var også i tvivl om, hvilket forum jeg skulle bruge. Jeg efterlyser jo egentlig ikke Peter Thode Hybschmann, da jeg ved en masse om ham, men jeg ved ikke om det er min manglende evne til at tyde de nævnte kirkebøger eller det er min manglende fantasi der er problemet. Hvis jeg er galt afmarcheret her opretter jeg gerne spørgsmålet i "Ane efterlysning" i stedet.

[Werner Knudsen]

Flyttet til https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,86791.0.html