København - Sokkelund - Trinitatis

[Ejvind Hansen]

Hej med jer.

Vil i hjælpe mig med denne her.

København - Sokkelund - Trinitatis
Kirkebog 1853 - 1861 - opslag 246. nr. 64

Augusta Therese Preuthun

død: 23. Feb. 1859
begr: 28. feb. 1859

Snedkermesters Hustru
Lille Regnegade 1- 184

43 aar.

Anm: desværre ikke læse.

På forhånd tak.

Mvh. Ejvind.

[Inge Hedal]

Hej Ejvind
Jeg kan desværre ikke læse det hele, men du får, hvad jeg kan se:
Begraves i nykjøbt Eiendomsgrav
sted, Littr. N No. 20, P.... 1-8
... 20 Aar
........
Mvh. Inge

[Ejvind Hansen]

Hej Inge

Mange tak for forsøget, jeg syntes det giver mening

MVH. Ejvind.

[John Hauerberg]

Hej

Mit bud på lidt mere:

Begraves i nykjøbt Eiendomsgrav
sted, Littr. N No. 20, 4 al (firkant-,  kvadratsymbol)       Pælen            "  -  1 - 8
paa 20 Aar
5 Rdlr Liigv(ogn)

Vh
John

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg har tydet det sådan:

Begraves i nykjøbt Eiendomsgrav
sted, Littr. N No. 20, * Pælen**   [til højre prisen: 1 mark 8 skilling]
paa 20 Aar
5 Rdlr Liigv(ogn)

* 4 al(en) [og en tegnet firkant] = 4 kvadratalen.
** se ods: pæl, pkt. 1.3

---
tilføjet:
det var vi vist enige om, John!

mvh

Jørgen