Fødsel 10. August 1891 i Asminderød sogn i Lynge-Kronborg herre

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en fødsel 10. august 1891 i Asminderød sogn i Lynge-Kronborg herred, Frederiksborg amt som jeg ikke helt kan tyde.
Det er Asminderød Kirkebog side 93 nr. 18. Opslag 95, 1879-1891.

Jeg får det til:
"
Faddernes fulde Navn, Stand og Opholdssted:
Maler Alfred Bod? Hustru af Asminderød bar barnet
Pigen Auug Jo? Victor Pedersen af Nyrup bar huen
Fadder: ?: Jens Pedersen - Nyrup
Maler Alfred Bod? - Asminderød
Murer Christian Pedersen - Nyrup.
"


På forhånd tak for hjælpen.


Svenn Chr. Trønning

[Carsten Nielsen]

Maler Alfred Bodenhagens Hustru af Asminderød bar Barnet
Pigen Anny Josephine Viktoria Pedersen af Nyrup stod hos
Faddere: Pclst (Parcellist) Jens Pedersen - Nyrup
Maler Alfred Bodenhagen - Asminderød
Murer Christian Pedersen - Nyrup

Mvh
Carsten

[John Damm Sørensen]

Hej Svenn og Carsten,

Jeg mener, at Victoria er stavet med "c". Ellers enig med Carsten.

Hilsen
John

[Carsten Nielsen]

Enig i at Victoria står med c i AO.
Da jeg svarede kiggede jeg også i den anden kirkebog hos FS.
Den er nemmere at læse, men afviger lidt i teksten:

Victoria er stavet med k hos FamilySearch
Josephine er stavet Josefine
Pedersen er blevet til Petersen
Bodenhagen er ikke blot Maler, men Malermester

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33578-13897-0?cc=2078555&wc=M5KG-TQW:357516401,357516402,357618401,357633501

Mvh
Carsten

[Svenn Chr. Trønning]

Til Carsten Nielsen og John Damm.


Må jeg sige jer begge tusinde tak for jeres hjælp.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning