Kirkebog for Vejlby Sogn 1813-1835, tydning af tekst

Startet af Peder Klinge-Christensen, 12 Feb 2014 - 19:37

Forrige emne - Næste emne

Peder Klinge-Christensen

Jeg kan ikke tyde hele teksten i Kirkebog for Vejlby Sogn 1813-1835, Corpulerede, side 103, nr. 10, opslag101.
Jeg mener at der står noget i denne retning:

Poul Jensen, 31 Aar tjenende i Staurbye.
Anne Jensdatter, 23 Aar, ......... af Staurbye
Forlovere: Niels Rasmussen af Staurbye
................................af Weilbye
Viet 19. oktober 1811 i Weilbye Kirke

Er der nogen der kan supplere/rette?
På forhånd tak.

Peder Klinge-Christensen

Jeg glemte at skrive Vends Herred, Odense Amt

John Hauerberg

Hej

Jeg læser:

Poul Jensen, 31 Aar tjenende i Staurbye.
Anne Jensdatter, 23 Aar, Huusmds Dtr.(husmandsdatter) af Staurbye
Forlovere: Niels Rasmussen af Staurbye
Hans Nielsen af Weilbye
Viet 19. oktober 1811 i Weilbye Kirke

Vh
John