Odense amt Vends herred Harndrup sogn fødte 1696-1755 opsl 251 - 1742

[Bente Fischer Verdelin]

Lidt ned på siden:

Dom 1 Trinit 27. MAJ Baptizat Morten Poulsen i Harrendrup hans barn N KAREN. Hun dør 15 februar 1747 opsl 259 nederst

Jeg kan godt læse enkelte navne men vil gerne være helt sikker

På forhånd tak for hjælpen
Bente Fischer Verdelin

[Poul Eriksen]

Jeg læser:

Dom(ini)ca 1 Trinit: |: d: 1 Maji :| Baptizat: Morten Poulsen
i Harndrup hans Barn N: Karen , Niels Claus(ens) Hustrue
i Harndrup holdt Barnet. Testes Bapt: Claus Hansen
i Diget, Hans Lars Hansens Søn i Harendrup, Søfren
Rasmussen ibidem, Gle Jens Rasmussens Hustrue
ibid: Lars Berthelsens Hustrue ibid:

i margen:
døde in febr:
1747

Venlig hilsen,
Poul

[Bente Fischer Verdelin]

Til Poul

Tusind tak også for dette svar, det er en kæmpe hjælp.
Det er lidt sørgeligt når børn dør men det var vist ikke ualmindeligt på den tid.

MVH
Bente Fischer Verdelin