AO Vrejlev, Børglum, Hjørring 1850-1858 #54

[Pernille Dreier]

Hej alle,

Jeg har brug for hjælp til at tyde hvad der er skrevet ang. Jens Martinus Sørensens fødsel.

På forhånd tak for hjælpen.

Hilsen,
Pernille

[Lillian Møller Pavlovic]

Hej Pernille!
Mit bud:

"Jens Martin Sørensen, døbt i kirken den 25. April, Ugivte Anne Jensdatter født i Pleth for tiden indlogeret på Poulstruphede, tjenende paa Wreilev Kloster.
Som Barnefader ....Ungkarl Søren Christian Madsen for tiden tjenende på Wreilev Kloster, født i Skallerup Sogn.
Faddere:
Jomfru Sophie Dahl, Meierske på Wreilev kl.
Givt Kone Anne Kirstine Andersen fra Wreilev kl.
Tjenestekarl Thomas Chr. Sørensen fra Wreilev kl.
Givt Mand Anders Chr. Larsen, tjenende i St. Pleth."

Med venlig hilsen
Lillian Pavlovic

[Pernille Dreier]

Mange mange tak for det