Dåb 1743 - Jyllinge, Roskilde

[Morten Nielsen]

Hej,

AO: Roskilde, Sømme, Jyllinge, 1651-1814, opslag 56, højre side, venstre spalte, "nr. 2"

FS:https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33443-12029-76?cc=2078555&wc=M943-TKT:1983016541 image 56

Jeg læser:

1743
?: d: 2dre Aug: var i Kirchen til Daabes
frembaaren Anders Hanss: Skrædders
? Søn Hans, baaren til Daabes
? ? ? Jomfru? fra Kiobeh:
Test:

[Til venstre : mandsfaddere:]
Hans Nielsen
? ?
Dines ?

[Til højre : kvindefaddere:]
Margrete ?dtr
Ingeborg Nielsdtr
Kirsten ?

Moderen introd. Dom: 13 p. Trin:


Venlig hilsen

Morten Nielsen

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg læser:

kolon er bare forkortelsestegn. Jeg tillader mig at sætte punktum i stedet.

1743
fred. (fredag) d. 2den Aug. er i Kircken til Daaben
frembaaren Anders Hans(en) Skrædders
liden Søn Hans, baaren til Daaben
af Lisbeth Niels Jensens fra fra Kiøbenh.

Test:

[Her brydes lidt med princippet om mandsfaddere til venstre og kvindefaddere til højre.
Derfor har jeg slettet det.]

Hans Nielsen
Gaardmand
Kirsten Hansd(atter)


Margrete Haagensdr.dtr
Ingeborg Nielsd.
Kirsten Peitersd.

Moderen introd. Dom. 13 p. Trin.

mvh

Jørgen

[Morten Nielsen]

Hej Jørgen,

Tak for hjælpen.

Venlig hilsen

Morten