AO, kirkebog - Middelfart 1750-1796, opslag 14 - vielse Ludvig Hermansen

[Jakob Kaae]

Jeg ønsker hjælp til tydning af ovennævnte vielsesnotat, da jeg bl.a. ikke kan tolke hvem han blev gift med - Maria Hansdatter - eller Anna Maria Eæisabeth Johansdatter ??

Min tolkning her: 

1759 - Kirkebog - Middelfart Købstad - arkivalier-on-line, opslag 14 - 20/1013:
  Trolovede 16. Februar - Copulerede 9. Mai, en Onsdag
  Fredagen Trolovelse til Egteskab Ludvig Hermansen Marsvine-
  Jæger og Maria Hansdatter. Anna Maria Elisabeth Johansd.
  udi Christopher Smeds Huus.

Venlig hilsen- Jakob Kaae, Farum 

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
1759 - Kirkebog - Middelfart Købstad - arkivalier-on-line, opslag 14 - 20/1013:

  Trolovede 16. Februar - Copulerede 9. Mai, en Onsdag
  Fredagen Trolovede til Egteskab Ludvig Hermansen Marsviins-
  Jæger og *Anna Maria Elisabeth Johansd.
  udi Christopher Smeds Huus, deris Forlovere ere underskrefne
         Hans Rasmusen slagter ; Rasmus Snedker

*[Maria Hansdatter er under-stiplet, dvs slettet]
mvh

Jørgen

[Jakob Kaae]

Hej Jørgen.
Tak for svaret.