Hjælp til at tyde et par ord i en panteobligation fra 1810.

[Marianne Christensen]

efter vores Broder
og Commission for
Skifteretten her
ved ____ Obl. til _____.
Thisted den 17´Junii 1810. -


[vedhæfting slettet af admin]

[Poul F. Andersen]

Jeg mener at kunne skimte:

1: extrodere
2: udbetaling

[Marianne Christensen]

Hej Poul.
Tusind tak for dit bud. Det ledte mig på sporet, jeg tror der står extraderer og udskiftelse.
Jeg tror skriveren er lidt sjusket med hans skrift.

[Poul F. Andersen]

Det lyder helt rigtigt, - og logisk.

[John Hauerberg]

Hej

Et alternativt bud på det andet ord.

Obl. til Udslet(t)else

Vh
John

[Marianne Christensen]

Hej John.
Tusind tak for hjælpen, du har ganske ret der står udslettelse.