Dåb, Odense, Skovby, Nørre Sandager, 1712-1785, opslag 14, næsten øverst

[Morten Nielsen]

Torsdagen d. 12. Decembr blef Major Grambou til Sand
agergaard hans Søn døbt og kaldet Carl Madame
Lassen x x Fadderne x Warenstedt. Hans
x x x x x x x x
Etats Raad Haxthausen, x x x x x
x OberstLieutnant Hagedorn paa xstrup

Venlig hilsen

Morten Nielsen

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

1715:
Torsdagen d. 12. Decembr blef Major Grambou til Sand-
agergaard hans Søn døbt og kaldet Carl (.) Madame
Lassen holt ham. Fadderne Frøichen Warenstedt. Hans
Printzelige Høyhed Printz Carl, i hvis sted stoed Hr.
Etats Raad Haxhausen, saavelsom og for sig self,
Hr OberstLieutnant Hagedorn paa Eilstrup

mvh

Jørgen
(husk for din egen skyld årstallene)

[Morten Nielsen]

Hej Jørgen,

Tak for hjælpen - du har reddet min dag 

Jeg skal nok huske årstallene fremover.

Venlig hilsen

Morten