Birth Records in Bornholm

[aileen young]

I have found 3 birth records in Familysearch.
Now I am trying to find the church records, they are in AAKIRKEBY, BORNHOLM. I have looked in A.O for they years 1776-1780, but found it very hard to follow .

I am looking for the births of
1 Frideric Carlsen
Chr.27 October 1776--Aakirkeby ,Bornholm.
Father Carl Frederich Barfod.

2 Jorgen Carlsen
Chr.24 February 1779---Aakirkeby ,Bornholm.
Father Carl Barfod

3. Jorgen Carlsen
Chr19 Nov 1780---Aakirkeby,Bornholm
Father Carl Barfod.

If the mother is listed it would be Dorothea Jensdatter.
I also think one of the Jorgen died so I hope to find out which one.

Thank you for any help
Aileen

[Nancy Petersen]

Hello Aileen

You will find:
Frideric: 1742-1791, entry 395 left
Jørgen 1: 1742-1791, entry 422 right
Jørgen 2: 1742-1791, entry 440 right

Do you know that the mother was drowned in a well
and that the father was executed for it?

sincerely,
Nancy

[aileen young]

Thank you Nancy, I would never have found the birth records.

Is it possible to tell whether with Jorgen is the same child and why would he be chr. twice? The sponsors names seem to be the same but in a different order.

No I didn't know about the mother, where can I obtain that information.

Jorgen is the father of my GG mother.

Aileen

[Nancy Petersen]

Hi Aileen

The two times Jørgen are two different children.
I think you will find the first Jørgens death here:
1742-1791, entry 426 top:

16th Sepult. Udbyg(ger)* Carl Fridrics child Jørgen 15 weeks old.

* A small farmer who does not own the land he cultivates

The Parents fate can be found here:
1742-1791, entry 547

1790:
Onsdagen d: 29de Septbr. Sep. Dorthe Carl
Barfods Hustru af Nybye, 50 Aar gammel. Hun
blev Natten imellem Søndag og Mandag sidst
funden i en Kilde ved sin Bolig, hvor det
lod til, hun med Magt var nedtraadt, og
da hun den 27de blev obduceret, befandtes
hun at være dræbt. Manden, som var streng
imod hende, og levede et slet Levnet med
et andet Qvindfolk, giorde sig strax u-
synlig, og dette, i Forening med deres e-
get Barns udsigende, at Faderen havde
giort det selv, ..... lokket hende af Sengen
og truet hende ned i Brønden, giver de stær-
keste Formodninger imod Manden, at han
selv er Drabsmanden.
-----------------------
Wednesday 29 September buried Dorthe Carl Barfods Wife of Nybye, 50 years old.
She was the night between last Sunday and Monday found in a well at her housing,
where it appeared she was with power trodden down, and when she the 27. were autopsied,
it turned out that she had been killed. The man who was strict against her, and lived a bad life
with another women, made at once himself invisible, and this, in association with their own child's
opinion, the Father had done it himself ..... lured her out of bed and threatened her into the well,
provides the strongest conjectures against the man, that he was the murderer.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
1791-1813, entry 9

1791
Den 5te September fulgte jeg til Retterstedet Deliequenten
Carl Fridrik Barfod af Byen, som, for at have nedtraadt
sin Kone i en Brønd, blev henrettet med Sværd.
-----------------------------
On 5th September, I followed the offender Carl Fridrik Barfod of the city to the place of execution,
which are considered to be trodden his wife in a well, was executed by the sword.

Nancy

[aileen young]

 Thank you Nancy for all the wonderful information on the Carlsen family, poor Dorothea what an unhappy ending to life.

I have since found out it is Frideric my relation and not Jorgen.

Aileen