præstø, mønbo, damsholte 1844-1867 opsl 220 -tydning af bruden

[Bente Rømer]

Hej

Jeg ønsker hjælp til tydning af optegnelser ved bruden:
præstø, mønbo, damsholte opsl 220 1844-1867, nr 15.

Vielsen er mellem Jans Mortensen og Marie Kirstine Jacobsdt.

Under bruden synes jeg at læse hendes navn 2 gange?? Eller har hun været gift før??

På forhånd Tak

Bente Rømer

[Eva Dall]

Hej

Jeg læser:

Marie Kirstine Jacobs
Dt.  Datter af Marie Kir
stine Niels Dt. i Ebbeln?
og hendes mand hmd. Jacob
Larsen i Ebbelnæs ?
? ?

Her er hun i 1834 og 1850:

Samtlige personer i husstanden

Præstø, Mønbo, Damsholte, Ebbelnæs Bye, et Huus, 36-F1, FT-1834, B9343
Navn:    Alder:    Civilstand:      Stilling i husstanden:      Erhverv:      Fødested:
Jacob Larsen   45    Gift      Huusmand og Træskoemager   
Kirsten Nielsdatter   40    Gift      hans Kone [Jacob Larsen]   
Marie Kirstine Jacobsdatter   14    Ugift      deres Datter [Jacob Larsen og Kirsten Nielsdatter

Samtlige personer i husstanden

Præstø, Mønbo, Damsholte, Ebbelnæs Bye, et Huus, 128-F1, FT-1850, B9438
Navn:    Alder:    Civilstand:      Stilling i husstanden:      Erhverv:      Fødested:
Jacob Larsen   61    Gift      Huusmand og Træskomager   her i Sogn.
Kirsten Nielsdatter   56    Gift      hans Kone [Jacob Larsen]   her i Sogn.
Jens Mortensen   31    Gift      Indsidder og Dagleier, Jacob Larsens Svigersøn [Jacob Larsen]   Borre Sogn
Marie Kirstine Jacobsdatter   30    Gift      hans Kone [Jens Mortensen]   h. i Sognet

Hilsen
Eva

[Carsten Nielsen]

Mit bud på sidste linie:

Larsen i Ebbelnæs, tie-
nende i Lendemark(?)

Mvh
Carsten

[Bente Rømer]

Hej Eva og Carsten.

Tusind tak for hjælpen. Carsten Lendemark lyder plausibel - det ligger forholdvis tæt på Ebbelnæs.
Endnu engang Tak

Bente Rømer