Translation please of Rønnebæk 1855 Opslag 55 nr 1

[Paul Olesen]

I would like a translation of Peder Sørensen's  Confirmation  Prætø, Hammer, Rønnebæk  1855 Opslag 55 nr 1
Peder Sørensen was my Great grandfather.
Thank you for your help

[Ralph Rasmussen]

Overlapping parish register dates.  It's best to give the years, occasionally the record type, of the parish register.

This matches his birth record.  It gives us new information, his performance in confirmation studies and conduct, i.e. excellent and good respectively, and his smallpox vaccination as July 17, 1841.  A usual guess when no date is given for confirmation is the Sunday after Easter.