Help with name in Blistrup Fredensborg

Startet af Neena Brahe, 13 Mar 2013 - 12:52

Forrige emne - Næste emne

Neena Brahe

Hi
I am looking for Henric Jochumsen, Blistrup Church book  Fredensborg 1698 - 1769 page 25
He is written in the book as being 'trolovet' to Ellen Nielsdatter from Udholt.
After Henric's name is written Rathlev or Rathlou......could that be the name of the village where he is born?....I will be very happy if someone can help me with him.

Best wishes
Neena


Neena Brahe

Hi Lissa.....no the answer you refer to tells me what the letters are but not what the meaning is?
I would really like to know if it is where Henric is born or a part of his surname? If it is a village, does anyone know in which direction I am to look?

Thanks a lot
Neena

Agnete Waagstein


Hi Neena,

Rathlöv is a part of his surname. His fathers name was Jochum.

I think that on the same page in the churchbook, to the right - the last entry - at a bethroal October  5.th 1770, we see his own signature. He can write, it is not only the initials of his name!

Kolstrup is a small village a bit east of Blistrup - walking distance.

Agnete

Neena Brahe

Hi Agnete,

Thank you very much, that was a great help.

Best wishes
Neena