Hjælp til tydning af forældrenes navn mv Middelfart 1823-55

[Knud Aage Rasmussen]

Hjælp ønskes til tydning af indholdet i rubrikken
'Forældrenes Navn osv'
i dette opslag:
Fødte - AO Middelfart 1823-1855 opslag 179 no 39 (nederst)
Barnets navn: Mathea Christiane Mette Marie Christensen

Linje 1 - Ugift Fruentimmer Jensine Frede=
Linje 2 - rikke Rasmussen d/: (datter af?) ........
Linje 3 - Mette Marie Rasmussen i Fat=
Linje 4 - tighuset paa M......
Linje 5 - ??
Linje 6 - ??
Linje 7 - 20 3/4 Aar # Maarup (?)

Jeg håber på oplysninger om en evt udlagt barnefader
p f tak

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Knud Aage.

Her er mit bud:

Linje 1 - Ugift Fruentimmer Jensine Frede=
Linje 2 - rikke Rasmussen /: hos Moderen
Linje 3 - Mette Marie Rasmussen i Fat=
Linje 4 - tighuset paa Markedspladsen? :/
Linje 5 – Barnefader: Malersvend Peter
Linje 6 – Andersen i Fredericia /: Moderen
Linje 7 - 20 3/4 Aar :/ # Mandix

[Knud Aage Rasmussen]

Det ser ud til at være korrekt
Tak