Fødsel 1787 - Frederiksb.- Horns - Gerlev - 1728-1816

[Ejvind Hansen]

Hej med jer

Vil i venligst hjælpe med denne her.

Fødsel 1787.


Frederiksborg - Horns - Gerlev - Kirkeb. - 1728-1816- ops. 59/ v.s. øverst

Den 12, past Trinit d. 26. aug.
havde Niels Hiort Gaardmand en søn til daaben
kaldet Jens

Desværre kan jeg ikke læse resten.

På forhånd tak.

MVH. Ejvind.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Ejvind.

Her er mit bud:

Dca 12te post Trinit: d. 26. aug.
hafte Niels Hiort Gaardmd.
af Førslev en Søn til Daa-
ben kaldet Jens. Peder Sadel-
Magers ældste Daatter bar ham.
Fadd. Ellen Peders fra Tegl-
Verket, Hans Jensen Skov-
Foged, Hans Olsen, Ole Jon-
sens Datter af Førslev.

[Ejvind Hansen]

Hej Jens Viliam

Som altid meget skrap til tydning

du skal ha' mange tak for hjælpen.

MVH. Ejvind.