Jungshoved, 1797-1815, opslag 39

[Cecilie Raunkilde]

Hej

Jeg ved Peder Nielsen, er døbt i Jungshoved Kirke den
26 december 1809.
Jeg kan simpelt hen ikke læse skriften, i denne kirkebog,
og håber derfor i kan hjælpe med at tyde den.

Jungshoved, 1797-1815, opslag 39, øverst i 2. række.

Med venlig hilsen
Cecilie

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Cecilie.

Jeg læser:

Den 26 Desember havde
Huusmand Niels Pedersen
og Hustru Johanne Hansdat-
ter af Smidstrup en hiem-
medøbt Søn:
Peder
til Daabens Bekræftelse.
Mogens Jensens Datter Birthe
af Egeberg bar Barnet. Fad-
derne vare Rasmus Rasmus-
sen, Jens Pedersen, Peder
Pedersen of Rasmus Rasmus-
sens Hustru, alle af Smid-
strup.
K Int: samme Dag

[Cecilie Raunkilde]

Mange tak