Vielse, 1641, Jørgen Madsen?, Snostrup sogn

[Rebecca Dalhoff Helqvist]

Jeg har brug for hjælp til at tyde teksten ved vielse:

Jørlunde sogn, Ly.-Fr., Frederiksborg amt
KB: 1645-1806, opslag 114, øverst på højre side

Mvh Rebecca

[Lars Jensen]

Hej Rebecca

Jeg læser følgende:

"1741
Efftersom Søren Madsen ung Karl af Siersløf
Vester agter at begive sig i Ægteskab med Mar-
grete afgangne Andræas Olsens i Lille
Rørbech, efter at Skiftet i Sterbboet, og
alt hvad denne Sag er tilhørende er afgiort,
bemelte Søren Madsen og han er forsynet
med sin forige Siælesørgers Skudsmaal
saa lover og hermed vi Underskrevne, at cave-
re for, at intet paa nogen af Siderne er som
i dette Ægteskab kand imod Loven giøre Hindring

....? .......
Snodstrup d              Peder Rasmusen
7 April 1741              Søren  S N S  Nielss"

[Rebecca Dalhoff Helqvist]

Mange tak!