Tydning, Kirkebog, Kirkebog, Solbjerg Sogn, Fødte, 1923-1927

[Benjamin Mogensen]

Hej, jeg har meget svært ved at tyde hvad der står i "Faddernes fulde navn, stilling og bopæl" kolonne samt "Anmærkninger" kolonnen. Det er den 1. linje jeg er interesseret i, altså Nr. 28.

Håber der er nogen der kan hjælpe... På forhånd mage tak! MVH Benjamin

[vedhæfting slettet af admin]

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Benjamin.

Jeg læser:

*) Navnef. til: Ryder-Jensen
ved kgl. lov af 11/4 – 1960
j.nr. O.J. 1336/1960 Københavns
Overpræsidium

Jdm. K. Liingaard (Jdm. = Jordemoder)
F.f. 10/X 1899 Frdbg. (F.f. = Fader født)
V. 4/IX 1921 i Jesus K. (V. = Viet)
Not. i Gladsaxe Sogn Kbg d. 14-1-1927.
"              "                  Sogneraad 20-1- "
"        F.F. 19-4- "  (F.F. = Frederiksberg folkeregister)

[Anne Mortensen]

Du har set han er døbt i Gladsaxe og hvor du får oplyst faddere ?

København
Gladsaxe 1924-1929
opslag 19

[Benjamin Mogensen]

Tusinde tak til Jer begge to! Jeg er ny i denne slægtsforskningsverden, så jeg sætter virkelig pris på Jeres hjælp.

Anne: Jeg er ikke helt sikker på hvad det betyder det du skriver, er der en anden kirkebog jeg skal slå dåben op i, eller hvordan?

Mange tak, MVH Benjamin

[Anne Mortensen]

Ja barnet er født i Solbjerg sogn.
Bliver døbt i Gladsaxe kirke.

Du skal slå op i kirkebogen som jeg har skrevet.

Barnet vil altid stå i det sogn/kirkebog hvor det er født og døbt.
Hvis det bliver døbt i et andet sogn vil både fødslen og dåben stå.
Læg altid mærke til hvor dåben finder sted.
I kirkebogen i Gladsaxe får du faddernes navne.

[Benjamin Mogensen]

Tusinde tak Anne! Jeg sætter pris på hjælpen. God Jul og godt Nytår!