1782 dåb i Søndersø

[Anny Pedersen]

Håber  nogen kan hjælpe mig.

Odense Skovby Søndersø 1781-1813  opslag 5

18 Frederich

Dom 17 trinit. blev Rasmus Diederichs søn døbt og ????  af Wedbye.

På forhånd tak
Anny

[Karen Marie Knudsen]

Kære Anny.

Vil du have det hele?
Her er det:

Dom 17 trinit. blev Rasmus Diederichs søn Friderich
døbt og tillige Anders Knudsens begge af Wedbye
hans Datters (hjemme)Daab Confirmeret Navnlig Karen.
R. Didr. Barn bar Maren Madsdatter og Anders Knudsens bar Ras-
mus Pedersens kone af Wedbye.

Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

[Aase Madsen]

Mit bud er at sønnen bliver opkaldt efter sin farfar og derfor hedder Diderich, men det er meget utydeligt.
Aase

[Anny Pedersen]

Hej Karen Marie Knudsen

Tusind tak for hjælpen. Dejligt, at du tydede det hele for mig.

God week end
Anny Pedersen