Slægtsforskning i Iran

[Tommy]

Er der nogen som har erfaring med slægtsforskning i Iran.

Grunden til min interesse er, at jeg har familie der stammer fra Iran.

[Grethe Leerbech]

Har spurgt en bekendt fra Iran

NB: De taler og skriver jo farsi som ikke er et latinsk sprog men beslægtet med arabiske tegn

Man skal kende nogen i Iran der kan hjælpe een.
Det er ikke let at få oplysninger især om folk man ikke er i familie  med.
der findes ingen oplysninger på nettet-altså ingen databaser eller folkeregister oplysninger man kan komme ind på. det vil alt sammen skulle foregå med personlig opsøgning de respektive steder.
der findes kristne mindretal der registrerer dåb. Men er man muslim registreres kun ens navn og fødselsdato i de offentlige registre samt navnet på forældrene og bopæl.
Mange familier består af klaner med klannavne - efternavnet er ikke som hos os, men mere et klannavn fornavne følger nogle bestemte regler især i landdistrikter, som hos os i gamle dage.
det er muligt at få oplyst hvilke klan man tilhører - rimeligt let - hvis man kender nogen, der kan hjælpe een. Ofte kan f.eks. en hel landsby bestå af samme klan. 

f.eks. er Bayat og Mederne navne på to store klaner

[Grethe Leerbech]

Man arbejder med patronymer i Iran

f.eks. barnet får et fornavn efterfulgt af faderens fornavn og farfaderens dvs. patronymet er et toleddet navn . Og klannavnet bliver ikke altid skrevet ned i navngivningen - det er ofte kun familier af en vis stand der bevarer det.

man kan også give barnet et fornavn efterfulgt af enten stednavnet og faderens fornavn eller af faderens fornavn og stednavnet.

Ahmadinejad er f.eks. opkaldt efter hans fader (smeden ) Ahmad .

Kvinden får når hun bliver gift ofte sin mands fornavn som familienavn/patronym. Min bekendte hedder f.eks. Habib og kvinden Habibi til efternavn

MAn kan forøvrigt kun i meget få tilfælde skifte navn i Iran f.eks. hvis man bliver muslim elelr religiøs.

Husk på der er mindst 11 folkeslag i Iran med forskellige navneskikke. 

Det gør det sikkert ikke lettere at slægtsforske i iran . der findes en engelsk slægtsforskning side vedr. Iran:

http://genforum.genealogy.com/Iran/  prøv den -her kan du sikket få hjælp