KB1779-1815 ops. 93 Tystrup-Haldagerlille, Øster Flakkebjerg, Sorø trolovelse

[Bodil Cziezerski]

Hej,

jeg læser nederst paa højre side nr. 43:

1786
5 November trolovet i Soegaardshuuset Ungkarl
Ole Pedersen ??? i Tüstrup og Pigen Margrethe
Olesdatter tjenende Anders Nielsen i Winstrup
forlovere varen Erich Jensen i Tüstrup for
ham og ??? Hans Jensen for hende

copulerede D 8 December

haaber der er nogen der kan hjælpe

vh.
Bodil

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Bodil.

Mit bud er:

1786
5 November troelovet i SøegaardsHuuset Ungkarl
Ole Pedersen Væver i Tiustrup og Pigen Magrethe
Olesdatter tienende Anders Nielsen i Windstrup
Forlovere vare Erich Jensen i Tiustrup for
ham og  Stedfaderen Hans Jensen for hende

copulerede D 8 Decembr:

[Bodil Cziezerski]

mange tak, Jens

vh.
Bodil