Translation Help Please

[Dixie MacFarlane]

I've found a record in Fausing 1784-1807, Opslag 247.  I believe it is a record of death for Morten Jorgensen, son of Jorgen Mortensen.  It looks like 1/2 year old written at the end, but I've looked & can't find a birth record for this child.  Thank-you.

[Anni Larsen]

Hi Dixie.
Opslag 247 is a death-record for Morten, 1/2 years old. I am not able to read/translate the record.
His birth-record is on opslag 244, Fausing 1798:
Jørgen Mortensen og hustru --- fra Liltved en søn --- til--- født d. 27. juni, kaldet Morten, baaren af
=
Jørgen Mortensen and wife --- from Liltved en son --- till--- born 27. june, called Morten, carried by....

Kind regards
Anni Larsen

[Dixie MacFarlane]

Thank you so much, Anni!  - Dixie