KB1717-1776 Ulse, Fakse, Præstø ops. 28 1741 Jørgen Hansen daab

[Bodil Cziezerski]

Hej,

jeg læser midt paa højre side:

Dom 6 p Pasch. Hans Christensens b. fra Schoverup Jørgen, Bar
raba Neelsd. fra Nielstrup bar det, Test. Lars Peders, ???
Niels ??? Nielstr, Ana Pedersdtr.

haaber der er nogen, der kan udfylde hullerne.

vh.
Bodil

[Inge Hedal]

Dom 6 p Pasch. Hans Christensens b. fra Schoverup Jørgen, Bar
rabra Nielsd. fra Nielstrup bar det, Test. Lars Peders, Mickel
Niels, Bodild Niels_?, Anna Peders_?
Jeg er usikker på, hvad endelsen er på de to kvinder. Står der mon Bodild Nielses og Anna Pederses? Til gengæld mener jeg, at der er streg over n'et i Ana, og det betyder konsonantfordobling.
Mvh. Inge

[Bodil Cziezerski]

mange tak, Inge

vh.
Bodil