Fødsel 1825 - Karen Marie Andersdatter - Skamstrup sogn

[Michael Olsen]

Hej,

Er der nogen der kan hjælpe med at tyde denne fødsel?
Den er fundet i Skamstrup sogn, Holbæk amt 1812-1829 Opslag 104.

Kan det være den samme Karen Marie Andersen som jeg har fundet i FT 1855 Ruds Vedby sogn, Holbæk amt Opslag 8, hvor der er en Karen Marie Andersen 30 år fra Skamstrup, der er gift med Lars Jensen? Kan nemlig ikke finde hende i FT 1834 i Skamstrup eller området.

På forhånd tak

Mvh
Michael Olsen
Slagelse




[vedhæfting slettet af admin]

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Michael.

Her er mit bud:

1825 April 3

Karen Marie An-
ders Datter. født
i Syvendekiøb

Hiemme d: 4de
April. cfr: i
Frydendal Kirke
d: 24 April 1825

Malkepige paa Fry-
dendal Catrine Ma-
rie Niels Datter. Til
Barnefader udlagde
Hun Anders Han-
sen tienende paa Fry-
dendal. Barselqvin-
den er indlagt hos
Giordemoderen.

Giordemoderens Datter Johanne
tiuenende Laurberg. Johann
Sørensen af Syvendekiøb, Hans
Jensen af Enghaugen Jens
Johannsens Kone.

Moderens
Fader er Huus-
mand Niels
Pedersen i H...-
dalshus ved
Benzons-
lund.

[Michael Olsen]

Hej Jens,

Tusind tak for hjælpen.

Mvh
Michael Olsen