KB 1763 1834 Løgumkloster, Lø, Tønder Opslag 25 nr. 8

[Per Helge Nissen]

Jeg læser:
Aug. 22 Peter Maÿland Schram, Musikant, *****, Witver
an **** *****, ist mit Metta Maria Biörn , ****
ehelicher Tochter des hisigen Gl***** Nicolaus *****, und
ihr Karen Hanses auf *** **** verlobt *****. Sid. Ind.
                                                                Copulation No.11
Testes: 1. *** Andreas Christiansen
            2.  -    ******  *********        ********** *** L. Kloster

Hjælp til tydning modtages med tak.

Per Helge Nissen

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser

Aug. 22 Peter Meÿland Schram, Musikant, Innste, Witver
an diesem Orte, ist mit Metta Maria Biörn , einer
ehelichen Tochter des hiesigen Glasers Nicolaus Thorsen, und
der Karen Hanses auch in Hause verlobt worden.  Vid. Ind.
                                                Copulatorum No.11 (opslag 222)

Testes: 1. Hr. Andreas Christiansen
            2.  -  Bernd A. Schram       Kätner in L. Kloster

Vh
John

[Per Helge Nissen]

Tusind Tak John.

Mvh Per Helge