Christiane, Gammelsogn/Nysogn, Hind H, Ringkøbing A, 1777-1815

[Anne Johansen]

Hej igen
Har igen et problem med at tyde.
Igen er det Gammelsogn/Nysogn, Hind H, Ringkøbing A, kirkebog 1777-1815 opslag 208 nr 6 (nederst)

Jeg læser:
den 17 januar ?

Jens Pedersen og hustru Maren Christensdatter af Houvig ? datter Christiane til daabs confirmation
? Torben Christensens kone i Houvig
faddere Christian Sørensen ? Hansen Anders Christensen og Iver Christensens ?

[Arne Feldborg]

Mit Bud:

Den 17 Januar Havde Jens Pedersen og Hust.
Maren Christensdatter af Houvig deres Datter
Christiane til Daabs Confirmation i Nye Sogns
Kirke. Fembåren af Torben Christensens Kone
i Houvig. Faddere Christian Sørensen, Thue Hansen
Anders Christensen og Iver Christensen
Slots Kone af Nørbye.

[Anne Johansen]

1000 tak det lader til at jeg så småt er ved at lære det.