Kan ikke tyde stednavn mm.

[Lisa Nissen]

Hej

Dette er mit første indlæg, så jeg skal gøre mit bedste.

Jeg har problemer med at tyde et sted, der går igen ved flere aner. Fx Glæsborg Sogn, 1829-1869, opslag 149, nr. 1 - Gjertrud Marie Eskildsen - .....mand Søren Eskildsen og ...... Karen Nielsdatter på Laan Mark Hvis nogen kan tyde anmærkningen, vil jeg også være glad.

I kirkebogen Glæsborg Sogn, 1814-1828, opslag, nr to fra oven: Født ??? - Søren ..... Eschild Sørensen og Gjertrud Marie Anders datter, Bønderfolk (?) i Laan Sogn (?)

Jeg ved, jeg stille to spørgsmål, men måske er det lettere at finde ud af, om der står Laan, hvis man kan sammenligne. Jeg har prøvet at google Laan Sogn, Levn Sogn og mange andre forslag, men jeg kommer ingen vegne. Håber I kan hjælpe.

Mvh Lisa

[Lis Petersen]

Hej Lisa!

Velkommen til.

Mon ikke det er dette stednavn du søger:

Laen Glesborg Djurs Nørre Randers
Laen Mark Glesborg Djurs Nørre Randers

De er fundet i Krabsens stednavnedatabase, som kan anbefales:
http://www.krabsen.dk/stednavnebase/index.php

Det er altid en god idé at skrive hvilket amt du søger i.

Vh Lis.

[Lis Petersen]

Jeg glemte anmærkningen.

Der står:

Vaccineret d. 6 Juli 1841 af
Districtslæge Arendrup.

Vh Lis.

[Lisa Nissen]

Fantastisk :-) mange tak for tippet og for hjælpen.

Mvh Lisa