Saltum, Hvetbo, Hjørring - dåb 1765

[Erling Agesen]

Jeg har nogle huller i tydningen af følgende opslag, og vil være taknemlig for et par ekstra øjne.

Saltum Kb. 1686-1771, C87A-02, Microkort 6/8, side 173  -  AO 345

Jeg læser:
Døbt 1765
Fest. Epiph. d 6te Januarij Niels Jensen tj? Christen Ejersted
og Anne Peders Datter ?Lundbak deres Barn døbt
METTE. Faddere: Christen Skoleholder, ?.... ?........,
Jens ?Lundbak i Præstegaarden, Birthe Niels
Datter, og Kirsten Sø.............. i Salt.

Venlig hilsen
Erling

[Lars Jensen]

Hej Erling

Jeg læser:

"Døbt 1765
Fest: Epiph: d: 6te january Niels Jensen ti. Christen Ejersted
og Anne Peders Datter Lundbak, Deres Barn døbt
Mette. Fadd: Christen Skoleholder, Thor Lauridsen
Jens Lundbak i Præstegaarden, Birthe Niels
Datter og Kirsten Sørens D Egboe i Salt."

[Lars Jensen]

Hej igen Erling

Efter nøjere granskning mener jeg, sidste dåbsvidne hedder "Kirsten Sørens D Tyboe"

[Erling Agesen]

Lars,

Tak for assistancen.

Erling