Dåb, 1701-1818, Smollerup, Fjends, Viborg, ops. 195

[Susanne Christensen]

Hej

Håber I kan hjælpe med at tyde følgende dåb:

16. Søndag
Trinit.

Pale Lauritsen
x x i Mønsted
x x x
Jens Nyegaard og
Anne Nielsdatter af Mønsted
Christen x x bar barnet.

Med venlig hilsen

Susanne Christensen
Aalborg

[Lars Jensen]

Hej Susanne

Jeg læser følgende:

"16 søndag Trinit.
Pale Lauritzsen
Laurs Seusøes i Mønsted
Fadere Niels Hosgaard,
Jens Nyegaard, Jens Skoning,
Kirsten Jochums datter og
Anne Niels datter af Mønsted
Christen Boels hustr: bar barnet"

"Seusøe" efter stednavnet "Søvsø"

[Susanne Christensen]

Hej Lars

Tak for hjælpen 

Hilsen

Susanne