Transcription: Anker Hansen Juhl Burial

[Erik Schaefer]

Please help me transcribe this.  Looking for Anker's birth date and parents names.  So far all I have is this burial record:

Taps Sogn, Vejle Amt 1714-1762 (burials)  opslag 50

It's towards the bottom on the left.  I believe it says his death was 17th Sep 1762.   Any other help would be appreciated.

I know he married a Sindet Nielsdatter (1709-1785) who I will be researching next.

I have their daughter Dorthe Ankersdatter (1748-1832) fully sourced already, but have not looked for Dorthe's siblings yet.

[Inger Buchard]

It's the day of burial:

Fredagen d. 17de Septr.
... Liig-Begiængelse over
Sl. Ancker Hanssen Jun.
af Skourup. Text. Præd.
Salom. 1. 14 = Ecclesiastes chapter 1 verse 14
the text ist quoted in the next lines

No parents mentioned

Inger

[Erik Schaefer]

Well darn!  Thank you!

[Erik Schaefer]

Is this Anker Juhl's marriage?

Taps, Vejle churchbook 1714-1762 (marriages)  opslag 18   The fourth record on the right hand side

I have a tough time reading these, but it looks like 6 Feb 1744.  The first name looks like it could be "Anker" but I can definitely make out "Juhl" as the last name.

I have his wife as Sindet Nielsdatter, but that doesn't look like the woman's name to me.  Perhaps this was an earlier marriage. 

[Erik Schaefer]

Hello,  could I please ask again for someone to tell me if this record is Anker Hansen Juhl's marriage record?

Taps, Vejle churchbook 1714-1762 (marriages)  opslag 18   The fourth record on the right hand side