Rasmus Larsen - Gudum, Slagelse, Nye Sorøe, FT-1834 - opslag 3:

[Carina Olsen]

Hejsa
Jeg har brug for hjælp til den tydning, som jeg ikke kan læse:

- Gudum, Slagelse, Nye Sorøe, FT-1834 - opslag 3:

Et hus eller gård?

Navn:   Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:   Fødested:
- Rasmus Larsen, 55 år, Gift, ?
- Ane Margrethe Antonsdatter, 51 år, Gift, hans kone.
- Anton Rasmussen, 20 år, Ugift, Barn.
- Lars Rasmussen, 11 år, Ugift, Barn.
- Ane Rasmusdatter, 13 år, Ugift, Barn.
- Helene Sophie Rasmusdatter, 8 år, Ugift, Barn.
- Jens Jørgensen, 20 år, Ugift, ?
- Lars Pedersen, 15 år, Ugift, ?
- Karen Marie Hansdatter, 20 år, Ugift, Tjenestepige.

Vh. Carina Olsen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Carina.

Jeg læser:

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
11. En Smed.
- Rasmus Larsen, 55, Givt, Smed og Huusmand
- Ane Margrethe Antonsdatter, 51, Givt, hans kone.
- Anton Rasmussen, 20, Ugivt, Deres Børn.
- Lars Rasmussen, 11, Ugivt, Deres Børn.
- Ane Rasmusdatter, 13, Ugivt, Deres Børn.
- Helene Sophie Rasmusdatter, 8, Ugivt, Deres Børn.
- Jens Jørgensen, 20, Ugivt, Smeddesvend
- Lars Pedersen, 15, Ugivt, Læredreng
- Karen Marie Hansdatter, 20, Ugivt, Tjenestepige.

[Carina Olsen]

Mange tak for hjælpen!

Vh. Carina