Dåb 1794. Everdrup, Præstø

[Aase Madsen]

1742-1806, Everdrup, Bårse, Præstø, opslag 49.

1794 Anne d. 8. Dec. lod Indsd. Niels
Clausen af Bögezöe sit Barn Anne
döbe. Baaren af Johan (Melsens) Pige
Dorthe. De övrige Faddere vare:
.....s (Enke), Jörgen Andersen, Johan
Nielsen, Matthias Rasmusen, alle af Bögezöe.


Jeg har nogle huller, og evt. rettelser.

Aase

[Kathrine Tobiasen]

Hej Aase

Faderen er Indeste (betyder næsten det samme som Indsidder) Niels Clausen.
Jeg mener at barnet bæres af Johan Nielsens Pige Dorthe.
Enken, der er fadder, må jeg give op over for, men det er samme enke, der optræder i indførslen lige over for: Hans s.d. Navnet ender på ....ums, men derudover er jeg ikke sikker på noget.

[John Hauerberg]

Hej

Mit forslag:

Willums Enke

Vh
John

[Aase Madsen]

I skal begge have tak for hjælpen.
Hilsen Aase