Tydning af Bryllup: 1852-1891, Kerteminde, Bjerge, Odense, opslag 237, nr. 9.

[Finn Holbek]

Hej Eksperter

der drejer sig om Brylluppet mellem Carl Ludvig Pettersson og Dorthea Charlotte Bjørn; 1852-1891, Kerteminde, Bjerge, Odense, opslag 237, nr. 9.

Ved gommen er der en bemærkning med mikropisk skrift, som er lidt svær at greje:

" af ...mandstorp Forsamling Chrisiansstad (?)
                                                         Lelser (?)


Altså et sted i Sverige, men hvor?

På forhånd tak for hjælp

[Karen Marie Knudsen]

Kære Finn.
Der står:
Gråmanstorp Församling, Christianstads Lehn.
med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Karen.

Mit gæt er:
af Germandstorp Forsamling Chrisiansstads Lehn

Der findes et Germundstorp i Kristianstads Len, det kunne være den.

[Finn Holbek]

Mange tak, hav en god aften  8)

[Finn Holbek]

Jeg tror nu nok at det er: Gråmanstorp (fra 1945 Klippan) Kristianstads län.

Der er gratis adgang i weekenden 

http://www.arkivdigital.se/sources/2494?county=11&volume_types=kyrkbocker