AO - Sjørslev sg, Viborg Amt 1790 - Dåb!

[Annette Ilsøe Rasmussen]

Hej!

Nogen kan hjælpe mig til tydning et par ord!


Sjørselv sg., Lysgård hrd, Viborg Amt 1754-1807 - opslagsnr. 65:

årgang 1790
Vedr.:
11. Søndag efter Trinitas, den 15. Aug.
Lod Christen Nielsen Sønderboe, Huus-
bla bla.... behøver ikke tydning - dog kun
næstsidst linier:
"der, begge Liigeledes af P______?
Demstrup"

samtidig jeg kunne ikke tyde:
Den 12 Søndag efter Trinit:
Blev ___? Christen Sønderboes Hustrue
behøver ikke tyde på de restne.

mvh
Annette Ilsøe

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Annette.

Jeg læser:

årgang 1790
Vedr.:
11. Søndag efter Trinitas, den 15. Aug.
Lod Christen Nielsen Sønderboe, Huus-
bla bla.... behøver ikke tydning - dog kun
næstsidst linier:
ter, begge Liigeleedes af forberørte
Demstrup"

samtidig jeg kunne ikke tyde:
Den 12 Søndag efter Trinit:
Blev forn^te Christen Sønderboes Hustrue

[Annette Ilsøe Rasmussen]

Hej Jens!

Mange tusinde tak for tydning.

mvh
Annette