AO, kirkebøger, Svendborg, Sallinge, Aastrup

[Jakob Duerlund Hansen]

Jeg har 2 opslag jeg gerne vil have hjælp at tyde.

Det første er en Niels Sørensen der er død i Aastrup, 1867-1889 opslag 131:

Jeg læser:

3. Den 11. Mai 1869
Den 18. Mai 1869
Niels Sørensen

Huusmand i Aastrup
og ??? af ???
??? ??? i Grøn-
derup


Det andet opslag er Karen Andersdatter der er død i Aastrup, 1867-1889 opslag 148

Jeg læser:

5. Den 16. September 1872
Den 21. September 1872
Karen Andersdatter

Aftægtsenke efter husm.
Niels Sørensen i Aastrup

Den sidste vil jeg gerne være sikker på at det jeg læser er rigtigt

Håber i kan hjælpe

Mvh Jakob Hansen

[Aase Birkelund]

Hej Jacob.
1) Husmand i Aastrup
og søn af indsidder
Søren Nielsen i Grøn
derup.

2) Helt OK

VH Aase

[Jakob Duerlund Hansen]

Hej Aase

Mange tak for hjælpen. Så har jeg hans fars navn at gå videre med

Mvh Jakob